-木漏れ日·木洩れ阳-
◇树叶隙间的斑驳阳光。
————————————————
摸鱼or脑洞堆积、杂记&胡扯。
-管理人-入江@爱与和平之魔女
<RMer/freegame爱好者>
<隐形lo/假画手>
pc Background PID=21150067
phone 壁纸绘师 きろば

【爆推/漫画】正经安利——私の少年(我的少年)by高野ひと深


先上图,语言太苍白了无法描述这本漫画的魅力。


※因为作者并不懂日语,靠补番那点尴尬的词汇量勉强翻译,若有错误请告知。




故事梗概(同样是乱译、灵魂翻译)  


       多和田聪子走在由公司回家的路上,在夜幕降临的公园中,与美丽的少年——早见真修相遇了。


       被上司以及前男友椎川文贵的言语玩弄、受伤的聪子向真修哭了出来。可是对于真修与其家庭问题,聪子非常在意、无法就此放手。


       超越年龄差与立场问题,孤独的两人逐渐心意相通。


       ——聪子萌生的感情究竟是母性,还是……?




角色介绍(不想译了自己看个大概吧[邓摇.gif)  



女主——多和田聪子(30岁,OL)




男主?——早见真修(12岁,小学生,足球少年)



女主前男友——椎川文贵(上司)




男主同学——小片菜绪(温柔的小萝莉)




连载进度  11话 


汉化进度  5话


单行本  2卷


连载杂志  月刊action/双葉社


PV  http://www.bilibili.com/video/av8330879/






丢一张个人最喜欢的一页。(单行本第二卷,第六话)


【【买的 第二卷还没到 故拿网上扫图来代替一下,有侵权请告知。】】





(↓据说是高野老师第一次画表纸,太美了…)









个人感想


大概是一个月前邂逅了这本漫画,一发入魂。


不知道如何给它分类?呃……恋爱漫画?不是吧。


实际上(不论推上还是各种地方的评论大部分都是)“题材看起来很危险啊——”


但更多是“以为这个题材会很危险,但是读完之后意外地被治愈了www”


没错!非常非常治愈的漫画,以聪子小姐和真修的日常生活为主,读完之后就像是一泓清泉在心底泻下。


——没有魔法、没有卖肉、没有后宫。


情节波澜不惊。“像一杯放凉的温开水”←在哪个社交网站看到的非常喜欢的评价。


但总有让人忍不住去回味的冲动……(←每话看过差不多五六遍并且因为第二卷最后卡在十分关键的剧情正在号哭的入江。)


画工上……不知道你们怎么想总之我个人给满分吧,太美丽了,反正我很喜欢。


(特典↑)


官网上对高野老师的介绍→“繊細な人物描写と圧倒的画力で注目を集める漫画家”。


让我说的话就是“言语无法描述地美丽”。翻老师推特随便一个草稿都能炸裂原地跑圈


第十话和第十一话在2017的二月号和三月号连载中,如果有读到的同学请务必给我私信剧透!!!我快疯掉了!!!!!!


---------------------------------------------


想不出来写什么了


以上,等我的第二卷到了大概会拍个角色设定放这里吧。









评论 ( 2 )
热度 ( 14 )

© 入江真紀 | Powered by LOFTER